آغاز حساس ترين مذاكرات ديپلمات هاى ايرانى دروين ؛ متن كامل طرح پيشنهادى اروپا براى مصالحه هسته اى با ايران، روزنامه ايران

گزارش «ايران» از اولين مرحله بحث ديپلماتهاى ايران واروپا برسرطرح مصالحه هسته اى

درحاليكه هيأت مذاكره كننده جمهورى اسلامى ايران در وين پيشنهاداتى را به انگليس، فرانسه و آلمان ارائه كرد، مقامات اين سه كشور نيز متن مقدماتى در مورد برنامه هاى هسته اى ايران را ارائه كردند.
به گزارش خبرگزارى مهر به نقل از خبرگزارى فرانسه، اروپائى ها از ايران خواستند تا تمام برنامه هاى غنى سازى و پردازش اورانيوم را به شيوه اى كه براى جامعه بين الملل قابل اثبات و جامع باشد متوقف كند...

گروه سياسى

متن كامل طرح پيشنهادى اروپا براى مصالحه هسته اى با ايران

در حاليكه هيأت مذاكره كننده جمهورى اسلامى ايران در وين پيشنهاداتى را به انگليس، فرانسه و آلمان ارائه كرد، مقامات اين سه كشور نيز متن مقدماتى در مورد برنامه هاى هسته اى ايران را ارائه كردند.
به گزارش خبرگزارى مهر به نقل از خبرگزارى فرانسه، اروپائى ها از ايران خواستند تا تمام برنامه هاى غنى سازى و پردازش اورانيوم را به شيوه اى كه براى جامعه بين الملل قابل اثبات و جامع باشد متوقف كند.اين تعليق شامل توليد و وارد كردن سانتريفوژ، گاز و تركيبات آن خواهد بود، همچنين شامل تمام امور غنى سازى و فعاليت هاى مربوط به پردازش از جمله ساخت و يا عمليات هر نوع جداسازى پلوتونيوم و توليد وتقويت مواد براى فرايند غنى سازى ، تمام فعاليتهاى آزمايش يا راه اندازى تبديل اورانيوم خواهد بود وهر نوع تبديل كيك زرد نيز بايد تحت نظارت آژانس قرار بگيرد. در اين بيانيه همچنين آمده است: اين تعليق تا زمانى كه ما به توافق بلند مدت نرسيم نامحدود خواهد بود. اگر ايران به توافقات خود عمل كند «ما حق ايران را براى توسعه و تحقيق در امور توليد و كاربرد انرژى هسته اى براى مقاصد صلح آميز با توجه به بند دو NPT به رسميت مى شناسيم و از همكارى ايران و روسيه در امور راكتورهاى برقى ومديريت و تهيه سوخت حمايت مى كنيم .» اروپايى ها در سند پيشنهادى خود به ايران همچنين آورده اند : ما آماده ايم تا تضمين هاى سياسى را براى دسترسى ايران به بازارهاى جهانى بر اساس NSG /G8 «گروه تهيه كنندگان سوخت اتمى» بدهيم ؛ در مقابل ايران هم بايد تضمين بدهد كه سوخت مصرفى براى بازيافت و پردازش مجدد به خارج از ايران منتقل شود.
در ادامه اين سند تأكيد شده است : ما از اقدامات ايران براى راه اندازى تحقيقات آب سبك حمايت مى كنيم. اتحاديه اروپا در صورتى كه تعليق مورد تأييد قرار گيرد، آماده از سرگيرى گفت وگوها در رابطه با همكارى هاى تجارى اتحاديه با ايران است. ما از پيوستن ايران به سازمان تجارت جهانى حمايت مى كنيم. ما با ايران در مورد ممانعت از اقدامات تروريستى و سركوب آنان(تروريست ها) با در نظر گرفتن ضوابط قانونى و مقررات مربوطه همكارى خواهيم كرد و گروه مجاهدين خلق (گروهك تروريستى منافقين) از نظر ما يك گروه تروريستى باقى خواهند ماند. سه كشور اروپايى در ادامه پيشنهادهاى خود به ايران ادعا كرده اند : ما خاورميانه را از سلاحهاى كشتارجمعى عارى مى كنيم (كه هدف ايران است) و با ايران در مورد مسائل مربوط به توسعه صادرات، حمل و نقل و كنترل و پايان دادن به استفاده از سلاحهاى كشتار جمعى و امكانات مربوط به تكنولوژى ساخت اين نوع سلاح ها و تكنولوژى دو منظوره اى كه براى ساخت اين گونه سلاحها به كار مى رود همكارى مى كنيم. براى تقويت همكارى با ايران در راستاى مبارزه با تمام اشكال مبارزه با قاچاق مواد مخدر همكارى خواهيم كرد. سه كشور فرانسه، آلمان و انگليس در سند پيشنهادى خود همچنين تهديد كرده اند :اگر ايران به تعهدات خود عمل نكند : پرونده به شوراى امنيت ارجاع خواهد شد و ما از اين اقدام حمايت مى كنيم و براى ما مسلم خواهد شد كه ايران از توافق ۲۱ اكتبر تهران به عنوان فرصتى براى حل بحران هسته اى در قالب آژانس استفاده نكرده است. آنگاه در شوراى امنيت اگر درخواست مقدماتى از ايران براى توقف موفقيتى حاصل نكند آن وقت شوراى امنيت مى تواند مسأله تعليق را به عنوان حكم الزام آور عليه ايران صادر كند و آژانس را براى انجام بازرسى در ايران تقويت كند. اگر ايران در خواست شوراى امنيت را رد كند شورا بايد تدابير مناسبى را در قالب بند ۴۱ منشور سازمان ملل اتخاذ كند.
•••
وين، شهرى كه پس از ۷ اجلاس پرمناقشه شوراى حكام به محل كارزار ديپلماسى ايران تبديل شده بود روز پنجشنبه ميزبان يك اجلاس متفاوت بود. ديپلمات هاى اروپا از پى چالشى طولانى و سوءظنى بزرگ برسر عملكرد هسته اى ايران پاى ميز مذاكره و تفاهم نشستند. اولين دور گفت وگوى اروپايى ها با نمايندگان ايران سه ساعت پشت درهاى بسته به طول انجاميد تا پاسخ اين سؤال روشن شود كه آيا منطق ديپلماسى اروپا در برابر راهكار جبرآميز آمريكا ياراى حل و فصل مناقشه هسته اى ايران را دارد؟ طبق گفته ناظران سياسى، گردهمايى ديپلمات هاى ايران و اروپا نه تنها پايانى بر يك دوره تنش ميان تهران و اروپا تلقى مى شود بلكه نمايشى آشكار از غلبه شيوه ديپلماسى بر قوه قهريه بود.
رشته مذاكرات پنجشنبه وين را سران ايران و اروپا، به تيم كارشناسان سپرده بودند، يعنى همان ها كه پيش نويس نهايى هرگونه توافق و مصالحه بر قلم شان جارى خواهد شد. از سوى ايران چهاردستيار مسؤول پرونده هسته اى (حسن روحانى) در اجلاس وين حاضر شدند: سيروس ناصرى، محمدجوادظريف، محمدرضا البرزى و امير حسين زمانى نيا. تيم ديپلمات هاى اروپا را نيز مديران كل سياسى وزارت خارجه هاى سه كشور انگليس، فرانسه و آلمان تشكيل مى دادند.
>آنچه در وين به بحث گذاشته شد
هر چند ديپلمات هاى ايران و اروپا از بيان جزئيات مذاكرات خود امتناع كردند، اما گزارش منابع آگاه حاكى از آن است كه اروپايى ها در ديدار پنجشنبه خوداولين فراز از طرح چند مرحله اى «مصالحه هسته اى» خود را به طرف ايرانى ارائه كرده اند.
برپايه اين گزارش، نمايندگان سه كشور آلمان، فرانسه و انگليس اعلام كرده اند كه در صورت تعليق همه فعاليت هاى غنى سازى اورانيوم، فناورى ارزشمندى نظير راكتور هسته اى آب سبك را به ايران واگذار خواهند كرد.
طبق گفته اين منابع هرچند «طرح مصالحه» دستور كار اصلى وين بود اما اين دستور كار يك فرمول كلى بود كه بايد با ارائه يك طرح تكميلى كه به سند محرمانه اروپا براى نشست وين نام گرفت زواياى اين پيشنهاد روشن مى شد. ديپلماتها گفته اند كه پيشنهاد اروپاييان دو مرحله دارد كه در مرحله اول اگر ايران «تعليق» تمام فعاليت هاى غنى سازى اورانيوم را به گونه قابل راست آزمايى بپذيرد، سه كشور اروپايى نيز در مقابل امتيازات تجارى و سرمايه گذارى براى ايران قائل خواهند شد.
در مرحله دوم چنانچه ايران «توقف» غنى سازى اورانيوم و بازپرورى پلوتونيوم را انجام دهد، در مقابل تضمين دريافت سوخت براى مصارف صلح آميز هسته اى را دريافت خواهد كرد.
اما رسانه هاى خبرى غرب گزارش مى دهند كه اولين گفت وگوى ايرانى و اروپايى در وين به موضوع هسته اى محدود نمانده و تيم ديپلمات هاى اروپايى با طرح موضوعات ديگرى نظير معضلات سياسى خاورميانه، تضادهاى فزاينده ايران و آمريكا و بحث حقوق بشر كوشيده اند دورنماى كار خود با ايران را نيز روشن سازند. خبر تأييد نشده ديگر از وين حاكى از اين است كه اروپايى ها ماحصل نظرات هشت كشور صنعتى و اجلاس موسوم به گروه ۸ را به عنوان «نظر جامعه بين المللى» به ايران ارائه كرده اند.
>آغاز يك راه جديد
درحالى كه افكار عمومى در ايران و اروپا منتظر امضاى معاهده اى مشابه سعدآباد در وين بود، ميزبانان اجلاس وين اعلام كردند كه طرح مصالحه يك پروژه چندمرحله اى است و آنها در آغاز يك راه جديد قرار دارند. ديپلمات هاى برگزاركننده اولين دور مذاكره هسته اى، هنگام مواجهه با خبرنگاران از هرگونه پيشداورى و قضاوت امتناع كردند.
هم ديپلمات هاى اروپا و هم فرستادگان تهران، نگاه ها را درباره سرنوشت طرح مصالحه هسته اى به دور بعدى مذاكرات موكول كردند. تنها سيروس ناصرى و زمانى نيا (نمايندگان ايران) نبودند كه گفتند بايد در انتظار پاسخ سران حاكميت ايران نشست بلكه ديپلمات هاى اروپا نيز تصميم نهايى را به نظر دبيركل آژانس و جامعه بين المللى موكول كردند، تا جايى كه يك منبع اروپايى اعلام كرد كه بدون موافقت كاخ سفيد توافقات اروپا با ايران ضمانت اجرايى ندارد.
سخنگوى وزارت خارجه انگليس با تأكيد براينكه اختلاف نظرهايى بين دو طرف (ايران و اروپا) وجود دارد، گفت: گفت وگوهاى صورت گرفته هنوز در مراحل اوليه است و با توجه به اين كه جمع بندى خاصى صورت نگرفته شرايط براى صدور بيانيه اى توسط لندن و يا ديگر كشورهاى اروپايى آماده نيست.
سخنگوى وزارت خارجه انگليس با تأكيد بر اين نكته كه قرار نيست در نهايت تصميم گيرى خاصى در پايان اين ديدارها صورت گيرد، افزود: اصولاً اين سه كشور اروپايى در موضع تصميم گيرنده قرار ندارند.
«والتر ليندنر» سخنگوى وزارت خارجه آلمان نيز گفت كه آلمان خواستار دادن هر فرصت ممكن براى ادامه مذاكرات با اروپا تا ۲۵ نوامبر است.
وى افزود: مذاكرات روز پنجشنبه در وين تنها بخشى از يكسرى مذاكرات است كه قبل از پايان اين ماه برگزار مى شود.
«سيروس ناصرى» عضو هيأت ايرانى نيز در پايان اين نشست در محل برگزارى نشست، گفت: طرفين توافق كردند تا قبل از ۲۵ نوامبر نشست هاى ديگرى نيز با هم داشته باشند.
وى افزود: در اين نشست پيشنهادهاى ايران به نمايندگان سه كشور آلمان، فرانسه و انگليس ارائه و پيشنهادهاى مشترك اين سه كشور دريافت شد.
ناصرى در مورد واكنش احتمالى ايران در برابر درخواست اروپا مبنى بر توقف غنى سازى اورانيوم توسط ايران گفت: اين موضوعى است كه بايد در تهران درباره آن بيشتر بحث كرد تا مشخص شود كه آيا مى توان درباره آن به توافق رسيد يا خير.
>اتفاق غير منتظره


درست در آستانه برگزارى جلسه مذاكرات ايران و اروپا و در حالى كه رم (پايتخت ايتاليا) براى انجام مذاكره اى مهم با هيأت ايرانى آماده مى شد روزنامه ايتاليايى «لارپوبليكا» روز پنجشنبه نوشت: تهران برنامه سفر روحانى به رم را لغو كرده است.
پيش از اين اعلام شده بود دبير شوراى عالى امنيت ملى ايران قرار است ۲۹ مهرماه از رم ديدن كند.
مقامهاى ايتاليا از جمله «سرجيو مونتى» يكى از مسؤولان دفتر مطبوعاتى وزارت امور خارجه ايتاليا از هر گونه اظهار نظر درباره لغو سفر روحانى خوددارى كردند.
اما رسانه ها و محافل خبرى اروپا ديروز در تحليل حادثه نوشتند، روحانى به رم نرفت تا اولاً مذاكرات وين تحت الشعاع قرار نگيرد ثانياً پس از جمعبندى مذاكرات همكاران خود براى گفت وگو با سران اروپا آماده شود.

> دو واكنش متفاوت و مؤثر
در برابر نشست ديپلمات هاى ايران و اروپا، دو واكنش مهم صورت گرفت، دو طرف دخيل در پرونده ايران درست از دوجهت مخالف به پيشداورى درباره آينده اين مذاكرات پرداختند. آژانس بين المللى انرژى اتمى اعلام كرد البرادعى از پيشنهاد اروپاييها كاملاً استقبال مى كند. طبق گزارش خبرگزارى آسوشيتدپرس، مليسا فلمينگ سخنگوى آژانس بين المللى انرژى اتمى اعلام كرد كه آژانس هسته اى مستقيماً در گفت وگو ها درگير نبوده است. اما محمد البرادعى مدير كل آژانس «كاملاً» از اين پيش نويس استقبال مى كند. وى اين نكته را هم گفت: البرادعى از ايرانى ها درخواست كرده است كه غنى سازى اورانيوم را به طور كامل متوقف سازند.
اما وزارت امور خارجه آمريكا ضمن ابراز ترديد در پايبندى ايران به درخواستهاى بين المللى درباره برنامه هسته اى خود، پيشداورى كرد: ايران به پيشنهادات اروپايى ها درباره توقف غنى سازى اورانيوم پاسخ منفى مى دهد. به گزارش خبرگزارى فرانسه، آمريكا شب پنجشنبه از پايبندى ايران نسبت به درخواستهاى بين المللى درباره برنامه هاى هسته اى خود على رغم پيشنهادات اروپايى ها به ايران، اعلام ترديد كرد.
سخنگوى وزارت امور خارجه آمريكا اعلام داشت كه روز جمعه منتظرگزارش از نتايج مذاكرات ميان مسؤولان ارشد ايران و سه كشور اروپايى در شهر وين خواهد ماند.